10-oktabr kuni Toshkent shahridagi Amity universitetida tarjima bo‘yicha seminar o‘tkazildi
Tarjima seminari milliy liboslar, urf-odatlar va taomlar tanlovi kabi madaniy elementlarni o‘zida mujassam etgan tashabbus bilan o‘tkazildi. Tadbir nafaqat talabalarning tarjimonlik mahoratini oshirish, balki Universitetda namoyon bo'lgan boy madaniyatlarning rang-barangligini nishonlash uchun ham mo'ljallangan.
Musobaqalar talabalarga o‘z mahoratlarini baham ko‘rish imkonini berdi, bu esa vorkshopni ham ma’rifiy, ham madaniy tajribaga aylantirdi. Ushbu tadbir tarjimani kengroq tushunishga yordam berdi, so‘zlardan tashqari bugungi globallashgan dunyoda muhim ko‘nikmalar bo‘lgan madaniy talqin va moslashishni o‘z ichiga oldi.
Sessiyada tarjimaning asosiy jihatlari, jumladan, madaniy moslashuv, texnik terminologiya va professional muhitda tarjima qilish muammolari ko‘rib chiqildi. Talabalarga tajribali mutaxassislar rahbarlik qilib, tarjima sohasida amaliy maslahatlar va ilg‘or tajribalar bilan o‘rtoqlashdilar. Ushbu tadbir ishtirokchilarga til qobiliyatlarini yaxshilashga yordam berdi va ularni tarjima qobiliyatlari muhim bo'lgan kelajakdagi martaba imkoniyatlariga tayyorladi.